כוסות באדום, שחור ועלי זהב מהצד השני